Libre de Drogas e Infancias Bienvenidxs / Drug-Free & Childhood Welcome

ESP

Consideramos fundamental mantener un posicionamiento frontal sobre el uso de drogas para crear un espacio contestatario con plena consciencia y lejos del adormecimiento; sin embargo no condenamos su uso, pues creemos que se trata de una situación compleja que debe entenderse y analizarse como tal, desde una perspectiva interdisciplinar, rechazando cualquier practica punitiva.

Aunado a ello, pretendemos crear un espacio libre para infancias en el que puedan desenvolverse de forma segura e integra.

EN

We consider it essential to maintain a frontal position on drug use to create a rebellious space with full awareness and far from numbness; However, we do not condemn its use, since we believe that it is a complex situation that must be understood and analyzed as such, from an interdisciplinary perspective, rejecting any punitive practice.

In addition to this, we aim to create a free space for children in which they can develop safely and comprehensively.